Una web de negocio en España necesita decir quién es su titular, cómo trata los datos de sus clientes y qué cookies usa. Lo escribimos nosotros con tus datos y lo mantenemos al día: si cambias algo que afecta a esos textos, los textos cambian solos.
Qué generamos#
- Aviso legal — quién está detrás de tu web, como pide la ley española a cualquier negocio: el titular (tu nombre o la razón social), el nombre comercial si es otro, el NIF, el domicilio, el correo y el teléfono. Una página personal no lo lleva, ni una web de Estados Unidos (abajo).
- Política de privacidad — quién es el responsable de los datos, qué se recoge (por ejemplo, lo que te escriben en el formulario de contacto) y para qué.
- Política de cookies — qué cookies usa tu web, y cuáles sólo con permiso del visitante.
- El aviso de cookies, sólo si tu web carga algo de fuera (abajo, «Qué pide permiso») — un aviso pequeño en una esquina de tu web, con dos botones iguales, «Aceptar» y «Rechazar» (rechazar cuesta exactamente lo mismo que aceptar, como pide la AEPD), y debajo «Elegir qué acepto», que abre un panel con un interruptor por cada cosa que tu web pide de fuera. Todos empiezan apagados.
El pie de tu web enlaza a las dos políticas en cuanto tu negocio tiene nombre y correo, y al aviso legal cuando además están el titular, el NIF y el domicilio. Si falta el correo, en el editor verás «Tu pie no lleva enlaces legales».
En inglés, en catalán y en Estados Unidos#
En tus páginas en inglés, la política de privacidad, la de cookies y el aviso legal salen en inglés. Es un texto fijo, escrito una vez por nosotros —no una traducción automática de tu web—, y dice lo mismo que el castellano: las mismas leyes (RGPD, LSSI y las reglas de la AEPD). En tus páginas en catalán salen en castellano, con una nota arriba: «Aquest text legal es mostra en castellà.». Cómo tener tu web en varios idiomas, en Idiomas y traducciones.
Si tu negocio está en Estados Unidos —el país que elegiste al crear tu página—, tus textos siguen las normas de allí:
- Una política de privacidad a la americana, siempre en inglés, con lo que la ley de California (CalOPPA) pide a una web comercial: qué datos se recogen y para qué, con quién se comparten, que no se venden ni se usan para publicidad, cómo pedir verlos, corregirlos o borrarlos, qué pasa con las señales «Do Not Track» y Global Privacy Control, que la web no es para menores de 13 años, cómo se avisa de los cambios y desde cuándo vale. En tus páginas en castellano sale igual, en inglés, con la nota «Este texto legal se muestra en inglés.».
- Sin aviso legal: es una ley española (la LSSI) que allí no existe. Por eso al publicar no te pedimos NIF, sólo el correo.
- La política de cookies y el aviso de cookies, como en España, la política en inglés: pedir permiso antes de cargar nada de fuera es más de lo que pide la ley de allí.
En cualquier otro país usamos los textos españoles. Si usas tu propio texto, sale tal cual lo escribiste en todas las versiones de tu web, con una nota arriba en las que no son de su idioma.
Qué pide permiso#
Tu web no usa cookies propias para medir visitas: nuestra Analítica cuenta en nuestro servidor, sin cookies y sin guardar nada que identifique a nadie, las visitas de cada página y los toques en llamar, WhatsApp, correo, reservar, cómo llegar, tus redes y otros enlaces —sólo totales por día—, y las políticas de cookies y de privacidad lo dicen. Las letras de la lista de Estilo las servimos nosotros, desde tu dominio. El aviso sólo pide permiso para lo que viene de fuera:
- una letra pegada de Google Fonts, si has puesto una;
- un widget Vídeo puesto antes del 12 de septiembre de 2026, cuya miniatura aún viene de YouTube (los de después la traen de nuestro servidor);
- Google Analytics o Google Tag Manager, si los conectas en Ajustes. Al conectarlos, el aviso y la política de cookies se ponen al día solos.
Si tu web no carga nada de eso, no lleva aviso de cookies: no hay nada que preguntar, y la política de cookies lo dice. Si lo carga, hasta que el visitante acepta no se carga nada de eso, y puede aceptar una cosa y no otra. Su elección se guarda en su navegador, cosa por cosa, durante 24 meses; si conectas algo nuevo, el aviso le vuelve a preguntar.
Qué datos necesitamos de ti#
Para escribir los textos hacen falta los datos del titular: nombre o razón social, NIF o CIF, domicilio fiscal y un correo. No te los pedimos al crear tu página, sino la primera vez que publicas, en la ventana «Datos para tus textos legales» (paso a paso en Publicar tu página). Una web de negocio no se publica sin ellos. Una página personal, o una web de Estados Unidos, sólo necesita el correo.
Mientras falten verás un punto rojo en el menú «Página» del editor, junto a la página legal que los necesita. Si abres esa página, la ventana se abre sola para que los rellenes. Después se cambian en Ajustes › Negocio, que marca en rojo lo que falta.
Hay datos que la ley pide solo a algunos y que todavía no se rellenan en Ajustes: los del Registro Mercantil (tomo, folio y hoja) si eres una sociedad inscrita, y los de tu colegio profesional o tu autorización si ejerces una profesión colegiada o tu actividad la necesita. Añádelos con «Usar mi propio texto» en el aviso legal: empieza con nuestra versión y solo tienes que sumar la línea.
Hay un campo aparte, «Correo para temas de datos», por si quieres que las consultas de privacidad lleguen a otra dirección.
Revisarlos o usar tu propio texto#
- En Mi página, abre el menú «Página» y elige «Aviso legal», «Política de privacidad» o «Política de cookies». Se abre una ventana con el texto que sale en tu web.
- Arriba verás si es «Automática» (lo mantenemos nosotros) o «Tu texto».
- Si quieres poner el tuyo, pulsa «Usar mi propio texto», pégalo y pulsa «Guardar».
- Para volver al nuestro, «Editar mi texto» y después «Volver a la automática».
Si usas tu propio texto, mantenerlo al día es cosa tuya: ya no lo cambiamos cuando cambian tus datos o lo que carga tu web.
Quién responde de qué#
Tú eres la responsable de los datos de tus clientes; wiweb es el encargado de tratarlos por ti, con el contrato que exige el RGPD: el Encargo de tratamiento. Cómo protegemos esos datos está en Seguridad y datos.